ContactSitemapEnglishEspañol Català Brasileiro SearchLogoscript Index
LOGOSCRIPT Translation & Software Localization
EMPRESAMetodologíaCONTACTE
     Información general    Localización de software    Traducciones técnicas     Servicio de autoedición    Control de calidad lingüístico



 

Servicio de autoedición

Nuestro servicio de autoedición permite a Logoscript entregar documentos traducidos en el mismo formato, color y estilo que el de los originales. Durante el proceso de autoedición, comprobamos el uso de las fuentes, el color, el estilo, la numeración de páginas y el diseño, además de generar índices, tablas de contenido y glosarios.

También editamos gráficos y capturas de pantalla. Este proceso se completa con la generación de archivos PostScript, que pueden enviarse a imprimir directamente.

Asimismo, podemos ofrecer este servicio a empresas que usen el formato de archivo de Interleaf para su documentación, además de FrameMaker o MS Word.

Si desea obtener más información acerca de nuestros servicios de autoedición, póngase en contacto con nosotros.

 
 © 2007 Logoscript, S.L. Reservados todos los derechos