Logoscript  >  Metodología  >  Gestión de proveedores

Gestión de proveedores

Logoscript presta especial atención a las actividades de gestión de proveedores. Estamos convencidos de que la selección de los recursos óptimos es un elemento clave a la hora de proporcionar un producto con la mayor calidad y entregarlo con puntualidad. Mantenemos relaciones muy favorables con los recursos de mayor confianza y, al mismo tiempo, buscamos recursos nuevos que están especializados en otros idiomas u otros campos. La clave en la gestión de proveedores es la constante búsqueda y la evaluación de recursos nuevos y la gestión de los recursos existentes.

Entre las responsabilidades que conlleva la gestión de proveedores figuran:

• Búsqueda, identificación y selección de traductores para entrevistar. Nos fijamos especialmente en que dispongan de la educación, formación, experiencia laboral, equipo técnico, competencia técnica y combinaciones de idiomas adecuados.
• Evaluación de candidatos mediante pruebas lingüísticas o técnicas (por idioma y tema)
• Una vez aprobado y añadido un traductor a nuestra base de datos, se presta especial atención a la calidad de los primeros proyectos que realiza para garantizar que se mantengan los estándares de calidad en proyectos reales.
• Obtención y gestión de evaluaciones realizadas por correctores experimentados mediante un formulario de revisión. Los formularios de revisión se envían al coordinador lingüístico, que se encarga de controlar la calidad proporcionada por los recursos autónomos.

Logoscript actualiza constantemente su base de datos de recursos para mejorar y ampliar su grupo de traductores. Gracias a nuestros esfuerzos en esta dirección, hemos podido llevar a cabo proyectos muy importantes en español, francés, alemán, portugués de Brasil, portugués ibérico y catalán.