Logoscript  >  Solutions  >  Technical translations

Technical translations

Logoscript is a leading provider of technical translations to companies such as Alstom, GE Fanuc and top Pharmaceutical companies.

A good translation is one that accurately transfers the meaning of a text into another language, paying special attention to the use of consistent terminology and appropriate style. For this reason, we work with native translators and editors, who are specialists in the field or subject matter, and use glossaries containing both the technical terms and the customer-specific terminology.

Logoscript specializes in technical translation projects for the following industries:

• Pharmaceutical
• Business
• Telecommunications
• Power generation
• Machine engineering
• Automobiles
• Medical
• Legal

Delivering localized print documentation involves the following phases:

• translating and editing the documentation
• creating screen shots
• inserting and editing graphics & screens
• checking the consistency of the text against the localized software
• performing a variety of desktop publishing tasks

For more information about our Technical translation services, please contact us.