Logoscript  >  Solutions  > Overview  > Are you new to localization

What makes Logoscript different?

Logoscript is a leading European localization service provider big enough to process large volumes (one million words a month), but small enough to meet the requirements of our clients with flexibility and enthusiasm.

Logoscript is a Microsoft Premier Localization Vendor. Since 2000, Microsoft has chosen Logoscript as part of the LCJ EEIG consortium to undertake many highly complex projects to localize materials for Microsoft’s numerous product groups. In fact, we received one of only six 2007 Microsoft® Vendor Program (MSVP) Excellence Awards. We were selected for the Service Award based on the localization project for the Windows Vista® operating system.

In addition, the SAP Language Services group has qualified Logoscript as a Certified SAP Translation Partner for the language combination English/German to Spanish.

A good translation accurately transfers the meaning of a text into another language, while emphasizing the use of consistent terminology and appropriate style. For this reason, we work with native translators and editors, who are specialists in the field or subject matter, and we develop glossaries that contain both the technical terms and the customer-specific terminology pertinent to each client and project.

At Logoscript quality is our primary goal, and we understand that methodology is the key to quality. For this reason, we thoroughly monitor every stage of the production process. To do this properly, we follow a strict project management methodology. Before taking on any project we perform a thorough analysis of the globalization project, and then provide a cost-effective solution adapted to meet our customer’s requirements. The four key elements of the Logoscript methodology are: Project Management, Quality Management, Vendor Management and Localization Engineering. (back)